"kadar buradaydım" - Traduction Turc en Arabe

• كنت هنا حتى
• بقيتُ هنا حتى

3'e kadar buradaydım.
كنت هنا حتى الثالثة صباحا

Ben 7'ye kadar buradaydım.
كنت هنا حتى الساعة 7

09:30'a kadar buradaydım.
كنت هنا حتى 9:

Bizim sezon bitti, ama yaklaşık 4.00'e kadar buradaydım.
لقد انتهينا مبكراً لكنني بقيتُ هنا حتى الساعة الرابعة

Sezonu kapattık fakat 4'e kadar buradaydım.
لقد انتهينا مبكراً لكنني بقيتُ هنا حتى الساعة الرابعة