"kadar da zor değildi" - Traduction Turc en Arabe

• يكن الأمر صعباً
• لم يكن صعبا

Mutlu olması her zaman o kadar da zor değildi.
لم يكن الأمر صعباً له دائماً ليكون سعيداً

Bir evren yaratmak o kadar da zor değildi.
لم يكن الأمر صعباً لكي تخلق هذا العالم

Herkes tek başına! O kadar da zor değildi. Za leep din-raar!
كل رجل وحده هذا لم يكن صعبا مكان الخروج ليس فى الاعلي

Çok meşguldüm ama hadi ama, benim evli olmak o kadar da zor değildi.
أنا كُنْتُ غَارِقُة، لكن، هيا، انه لم يكن صعبا جداً أنْ تكُونَ متزوّج مِني

İşte, o kadar da zor değildi.
هذا لم يكن صعبا (ينبغى أن أسأل (الجوكر