Wikipédia

"kadar da zor değilmiş" - Traduction Turc en Arabe

Gördün mü? O kadar da zor değilmiş.	Open Subtitles	أترى، ذلك لم يكن صعباً للغاية.
O kadar da zor değilmiş, değil mi?	Open Subtitles	أرأيت؟ لم يكن صعباً للغاية
Şimdi, o kadar da zor değilmiş, değil mi?	Open Subtitles	الان.هذا لم يكن صعبا.اليس كذلك؟
O kadar da zor değilmiş ha?	Open Subtitles	لم يكن صعبا جدا؟
İşte sana bir sürü hastalık. O kadar da zor değilmiş, değil mi?	Open Subtitles	ها هي حفنة أمراضكِ لم يكن صعباً للغاية، أليس كذلك؟
Bir partner bulmak o kadar da zor değilmiş.	Open Subtitles	يبدو أن العور على شريكك لم يكن صعباً بالنهاية.
Yeniden dostuz. Bu, o kadar da zor değilmiş!	Open Subtitles	هذا لم يكن صعبا , أليس كذلك ؟
Gördün mü, o kadar da zor değilmiş, değil mi, Barry?	Open Subtitles	أترى، ذلك لم يكن صعبا جدا، أليس كذلك يا (باري)؟
O kadar da zor değilmiş.	Open Subtitles	هذا لم يكن صعباً إجلسي من فضلك
Psişik. O kadar da zor değilmiş, değil mi?	Open Subtitles	ذلك لم يكن صعباً جداً، أليس كذلك؟