"kadar gözlerini" - Traduction Turc en Arabe

• عيناك حتى
• عينيك حتى

Bitirene kadar gözlerini açmayacaksın. Bir.
-ولا تفتح عيناك حتى تنتهي

Duyulara karşı duyarlı olmanı, ama sana söyleyene kadar hiçbir şey söylemeni ve söyleyene kadar gözlerini açmamanı istiyorum.
ركزي على الأحاسيس ولكن لا تتحدثي قبل أن أطلب منك ذلك ولا تفتحي عينيك حتى أسمح لك

Boyanana kadar gözlerini kapat. Seveceksin.
فقط اغلق عينيك حتى يتم رسمها.

Ben gitmiş oluncaya kadar gözlerini kapat.
اغلق عينيك حتى أرحل