| Bitene kadar kalacak mısın? | Open Subtitles | هل ستبقى حتى تنتهي البطولة؟ |
| Haftasonuna kadar kalacak. | Open Subtitles | ستبقى حتى نهاية الاسبوع |
| Uyanana kadar kalacak mısın? | Open Subtitles | هل ستبقى حتى يستفيق ؟ |
| O kutular ahırda ne kadar kalacak? | Open Subtitles | كم ستبقى تلك الصناديق في الحظيرة ؟ |
| -Bilmem.Ne kadar kalacak? | Open Subtitles | -لا أعلم ، كم ستبقى ؟ |
| Honduras'ta ne kadar kalacak yani? | Open Subtitles | أعني, لكم من الوقت ستبقى في هوندوراس؟ |
| - Ross dönene kadar kalacak mısın? | Open Subtitles | ستبقى حتى عودة روس؟ |
| Sence ne kadar kalacak? | Open Subtitles | - كم ستبقى هنا باعتقادكِ؟ |
| Chloe evde ne kadar kalacak peki? | Open Subtitles | إذاً، كم ستبقى (كلوي) في البلدة؟ |
| -Kız kardeşin ne kadar kalacak? | Open Subtitles | -كم من الوقت ستبقى أختكِ هنا ؟ |
| Sylvia'nın burada ne kadar kalacak? | Open Subtitles | كم من الوقت ستبقى سيلفيا هنا؟ |
| - Daha ne kadar kalacak? | Open Subtitles | -فقط لكم من الوقت ستبقى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 