Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kadar kolay mı" - Traduction Turc en Arabe
-
بهذه السهوله
-
هل من السهل
| Sence bundan kurtulmak bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل تعتقد انك سوف تهرب بهذه السهوله ؟ |
| Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل هى بهذه السهوله |
| Sevdiğin birine yalan söylemek hep bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل من السهل دائماً أن تكذب هكذا على شخص تحبه؟ |
| Bir cinayetten sıyrılmak gerçekten bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل من السهل حقا ان يفلت احد من جريمه قتل؟ |
| - Benim için yürüyüp gitmek bu kadar kolay mı olacak? | Open Subtitles | هل من السهل التخلي عن ذلك؟ |