"kadar meşgulüm" - Traduction Turc en Arabe

• مشغولة للغاية
• مشغول جداً
• أنا مشغول جدا

Şu yaşamıma bak, ne kadar meşgulüm.
أوه, بحق حياتي, أنا مشغولة للغاية.

Orada bir şeyler karıştırıyor olursanız fark edemeyecek kadar meşgulüm demektir.
ولو تمكنتما من الدخول إلي هناك فأنا مشغول جداً ولن ألاحظ

Brüksel'e gitmeye zaman ayıramayacak kadar meşgulüm.
انا مشغول جداً لاضيع الوقت في رحلة لبروكسل

Öyleyse oraya git, çünkü sana iyi davranamayacak kadar meşgulüm.
ثمّ يَذْهبُ هُنَاكَ، لأن l'm مشغول جداً لِكي يَكُونَ لطيفَ إليك.

Konuşamayacak kadar meşgulüm. Konuşmak...
اذهب و تحدث للرجل الذي جعلك حذاء لهم أنا مشغول جدا لكي أتكلم

Pietari, saçma sorularını cevaplayamayacak kadar meşgulüm.
بيتاري , أنا مشغول جدا لا جب على أسئلتك الغبية

Mike, burda o kadar meşgulüm ki.
مايك ", أنا مشغول جداً هنا "

Lakin, şeyle o kadar meşgulüm ki...
لكني مشغول جداً الأن ب... .