"kadar parası" - Traduction Turc en Arabe

• القدر من المال
• المال ليعيلاه

İsraf edecek o kadar parası olan biri, niye araba çalsın.
لماذا رجل لديه هذا القدر من المال لإحراقه يحتاج سرقة سيارة ؟

İkimiz de firmanın o kadar parası olmadığını biliyoruz.
‫ونحن نعلم أن الشركة ‫لا تملك هذا القدر من المال.

Belki o kadar parası vardır.
ربما كان يملك ذلك القدر من المال.

Babasının onu doyuracak kadar parası yokmuş.
والداه لم يكن لديهما المال ليعيلاه

- O kadar parası var mı?
ألديه ذلك القدر من المال ؟

Çünkü Al Capone'nin hiç bu kadar parası olmamıştı.
لأن (آل كابوني) لم يحظى بـ هذا القدر من المال

Tatlım,bu durum Manhattan tarihinde bir ilk.... kadınlarında artık erkekler kadar parası var..
عزيزتى, هذه هى المرة (الأولى في تاريخ (مانهاتن التى تحصل فيها النساء على نفس القدر من المال و السلطة مثل ما يحصل عليه الرجال