"kadar romantik" - Traduction Turc en Arabe

• للرومانسية
• رومانسي جدا
• ياللرومانسية
• من رومانسي
• من رومانسية
• هذا رومانسي
• رومانسية أكثر من

Hiçbir şey, tozlu bir gazete bürosu kadar romantik olamaz.
يا للروعة، حسناً، لا شيء يصرخ للرومانسية مثل مكتب صحيفة مرتب

Ne kadar romantik.
يا للرومانسية

O kadar romantik bir şey yapmak üzereyim ki benimle evlenmek isteyecek.
أنا على وشك القيام بشيء رومانسي جدا سوف تتزوجني من بعده

Ne kadar romantik.
ذلك رومانسي جدا.

- Bunu Smith ile paylaşabilecek olmam-- - Ne kadar romantik.
-وأنا أكون قادرة على مشاركة هذا مع سميث ياللرومانسية !

Ne kadar romantik. Yemekte bize katılacak mı?
يالك من رومانسي.هل ستنظم لنا لتناول للعشاء؟

Okyanusta bir damla, biliyorum ama bunu kabul edeceğim, siz de öyle yapmalısınız çünkü bu aşk hikâyesi, ne kadar romantik olsa da, aynı zamanda öğretici.
ترمى في المحيط , نعم أعلم . لكنها ستصل إلي وستصل إليك كذلك لان قصة الحب هذه .. بقدر ما فيها من رومانسية فيها ايضاً الفائدة

- Oh, Ne kadar romantik!
أوه كم هذا رومانسي

Mars kadar romantik spekülasyonlara yol açan başka bir gezegen daha yoktur.
لم يحدث لأي ...كوكب أن كان موضوع تخمينات رومانسية أكثر من المريخ

Ne kadar romantik.
يا للرومانسية.

Ne kadar romantik!
يا للرومانسية!

- Ne kadar romantik.
-أوه , كليسيوس , هذا رومانسي جدا

Ne kadar romantik.
رومانسي جدا

- Ne kadar romantik.
رومانسي جدا

Ne kadar romantik.
ياللرومانسية

- Ne kadar romantik.
ياللرومانسية!

Ne kadar romantik.
ياله من رومانسي

Ne kadar romantik. Durumun ne kadar garip olduğunu görmüyor musun?
يالها من رومانسية هل تدرك صعوبة موقفك؟