"kadar sessizsin" - Traduction Turc en Arabe

• هادئ جداً
• هادئة للغاية
• أنت صامت
• هادىء جدّاً
• أنت هادئ

Bugün neden bu kadar sessizsin?
لماذا أنت هادئ جداً اليوم؟

Manny, neden bu kadar sessizsin?
(ماني) لماذا أنت هادئ جداً ؟

-Ne kadar sessizsin?
-أنت هادئة للغاية

Neden bu kadar sessizsin?
لماذا أنت صامت هكذا ؟

Neden o kadar sessizsin?
ما أنت هادئ جدا حول ؟

Neden bu kadar sessizsin?
لماذا أنت صامت ؟