"kadar seviyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• مقدار حبك
• قدر حبُّك
• حدّ تحبينهم

Frazier'ı ne kadar seviyorsun?
ما مقدار حبك لفرايزر؟

Beni ne kadar seviyorsun ?
ما مقدار حبك لي ؟

Beni ne kadar seviyorsun?
ما مقدار حبك لي ؟

Anne, dinle, Philip'i ne kadar seviyorsun?
أُمّي، نظرة، ما قدر حبُّك لفيليب؟

Anne, Philip'i ne kadar seviyorsun?
أُمّي، ما قدر حبُّك لفيليب؟

Peki sen beni ne kadar seviyorsun?
وما مقدار حبك لي؟

Oğlunu gerçekten ne kadar seviyorsun?
اذن كم مقدار حبك لآبنك ؟

Beni ne kadar seviyorsun?
ما مقدار حبك لي؟

- Beni ne kadar seviyorsun?
كم هو مقدار حبك لي؟

Karını ne kadar seviyorsun Mr. Malek?
ما مقدار حبك لزوجتك سيد مالك؟