"kadehimi" - Traduction Turc en Arabe

• كأسي
• نخبا
• بنخب
• هذا نخب
• كأسى
• أشرب نخب

Benim kadehimi al sevgili yeğenimin uzaklardaki ruhunu anmak için bana katılın.
خذ كأسي دعيني أنضم إليك في تذكر الروح المُغَادَرة مِنْ إبنِ أخي العزيزِ

O halde kadehimi, bu odadaki en şanslı 3 erkeğe kaldırıyorum.
إلى سنوات، أبعد بكثير من أن تعترف به ممثلة في هذه الحالة، سأرفع كأسي لأسعد ثلاثة في هذه الحانة

Bunların ışığında kadehimi kitabı, çalışmamızı mümkün kılan iki insan için kaldırmak istiyorum.
لذلك، على ضوء ذلك أود أنْ أرفع كأسي من أجل الشخصين اللذان من دونهما لكان كتابنا وعملنا هذا، مستحيلاً.

Pekâlâ, şimdi kadehimi damat ve onun güzel eşi şerefine kaldırıyorum.
لذا, أنا الاّن أريد أن أقدم نخبا إلى العريس وعروسه الرائعة

Bu sefer kadehimi güzel karım için kaldırmak istiyorum.
في هذا الوقت ، أرغب بأن أقوم بنخب لزوجتي الجميلة

kadehimi kaldırıyorum.
هذا نخب

Konukseverlikleri için Signor Altabani ile güzel eşinin onuruna kadehimi kaldırıyorum.
وأنا أرفع كأسى تحية للسجنور التبانى وزوجتة الفاتنة0 شكرأ لحسن ضيافتة ؟

Şu anda, kadehimi Steve ve Emily'nin şerefine kaldırmak istiyorum, ki onlar yarından sonra Bay ve Bayan Steven Butabi olacaklar.
في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي

Mükemmel bir plandı. Satine'in sınavından geçecek ve ilk apsent kadehimi içecektim.
أنا كنت بمثابة إختبار لساتين وكنت لأتذوق كأسي الأول ...

kadehimi doldurabilir misin?
أيمكنك أن تتلطف و تعيد تعبئة كأسي ؟

kadehimi kaldıracağım sinyal bu.
عندما أرفع كأسي ، ستكون تلك هى الإشارة

Olur, kadehimi kaldırayım.
حسنا. سأرفع كأسي.

kadehimi doldur.
و كأسي المُقدسَة مليئَة

Ve kadehimi kaldırmak istiyorum.
و أوّد انا ارفع كأسي.

Aslında ben kadehimi dolduracaktım.
في الواقع، سأعيد ملء كأسي.

Ve kendimi bu milliyetçilik baskılarından kurtararak kadehimi Peru'ya kaldırıyorum ve birleşik Amerika'ya.
لذلك سأحاول أن أحرر نفسي من أى جنسيه وسنشرب نخبا لبيرو ولأمريكا المتحده

kadehimi güzeller güzeli kızım Purslane Hominy benim altın kızım için kaldırıyorum.
أود أن أقترح نخبا لإبنتي الجميلة جدا بروسلين موهنيى بنتي الذهبية الخاصة جدا

kadehimi güzeller güzeli kızım Purslane Hominy benim altın kızım için kaldırıyorum.
أود أن أقترح نخبا إلى بنتي الجميلة جدا بروسلين هومني بنتي الذهبية الخاصة جدا

Her neyse, kadehimi iki özel insan için özel bir şekilde kaldırıyorum.
أريد أن أقوم بنخب خاص لناس أعزاء جدا (بوب) و (ميدج)

kadehimi, Christine'nin lise mezuniyetine ve Oregon Üniversitesine kabulüne kaldırmak istiyorum.
أود أن أقوم بنخب نخب (كريستين) على تخرجها من المدرسة الثانوية وقبولها في جامعة (أوريجن)

kadehimi sana kaldırıyorum Lily.
إننى أُحَييكِ (لي لي) (المعنى الحرفى: أرفع كأسى تحية لكِ)

kadehimi müstakbel karıma kaldırmadan önce ona vermek istediğim bir şey var.
, قبل أن أشرب نخب زوجتى المستقبلية . هناك شئ أود أن أقدمه لها