- kadere inanmam, Carter. | Open Subtitles | أوو انا حتى لا أؤمن بالقدر يا كارتر |
Döngü ve devirdeki kadere inanmam... | Open Subtitles | ...أنا لا أؤمن بالقدر ...و لا في الدورات أو الحلقات |
Bu yüzden kadere inanmam. | Open Subtitles | لذا لا أؤمن بالقدر. |
kadere inanmam. Olasılık hesabına inanırım. | Open Subtitles | لا أؤمن بالقدر أؤمن بالفوائد |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | لكن أنا لا أؤمن بالقدر |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | لكن أنا لا أؤمن بالقدر |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam dedim. | Open Subtitles | لقد قلت أننى لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر. |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر |
Seni aptal, ben kadere inanmam. | Open Subtitles | تبا ، انا لا أؤمن بالقدر |
Ben kadere inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. Hayır, inanırsın. | Open Subtitles | -أنا لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. | Open Subtitles | لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. | Open Subtitles | لا أؤمن بالقدر |
kadere inanmam. | Open Subtitles | لا أؤمن بالقدر |