"kaderim bu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا قدري
        
    • إنه قدري
        
    Ben bir Chubby'yim. Bu benim kaderim. Bu benim damarlarımda var. Open Subtitles انا تشبي, هذا قدري إنه يجري في دمي
    Ama ben yıldız olmak istiyorum. Kaderim bu. Open Subtitles لكن أريد أن أصبح نجما هذا قدري
    Öyleyse Kaderim bu. Open Subtitles هذا قدري إذاً
    Hayır, bu kader. Benim Kaderim bu ve ben bunu kabul ediyorum. Open Subtitles لا ، هذا قدر إنه قدري ، و أنا أتقبّل هذا
    Benim Kaderim bu. Open Subtitles {\pos(186.9,251.134)}إنه قدري
    Kaderim bu. Open Subtitles هذا قدري
    Kaderim bu mu? Open Subtitles هذا قدري ؟
    Kaderim bu mu? Open Subtitles هل هذا قدري ؟
    Benim Kaderim bu. Open Subtitles هذا قدري
    Kaderim bu. Open Subtitles إنه قدري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus