"kaderlerinin" - Traduction Turc en Arabe
-
مصيرهم
kaderlerinin, ayrıştırılmış bir toplumun kısıtlamalarından doğduğuna inanıyordu. | TED | وآمن بأن مصيرهم ناتج عن وبسبب القيود التي فرضها مجتمعهم. |
Bu hayvanların kendi isteklerinin, kaderlerinin belirlenmesinde hiçbir önemi yok. | Open Subtitles | مصالح هذه الحيوانات نفسها لا تلعب أي دور على الإطلاق في تحديد مصيرهم. |
İnsanlar bazı zamanlar kaderlerinin efendisidir. | Open Subtitles | الرجال احياناً يقرّون مصيرهم |