Découvrez nos services en

    i

    "kadir" - Traduction Turc en Arabe

    • القدير
        
    • الإنسان قادر
        
    • انا قادرٌ على
        
    • سبحانه
        
    Ve her şeye Kadir olan Tanrı'yla birleşmemizi sağlar. Open Subtitles و تحفظنا من الخطيئة و تجعلنا مستحقات لنجتمع مع الرب القدير
    Ve her şeye Kadir Tanrı'dan ona, uzun ve sağlıklı bir yaşam dilerim. Open Subtitles و أسأل القدير أن يمنحه حياة طويلة وصحة جيدة
    Benim kilisemdeki ibadetlerde Tanrı için en sık "Herşeye Kadir olan" sıfatı kullanılır TED وفي الصلاة بكنيستي, تعد أكثر صفات الرب استخداماً هي "القدير"
    Çalışmaların, insanın her şeye Kadir olduğunu gösteriyor. Open Subtitles أعمالك تبرهن أن الإنسان قادر على أي شيء
    Başka bir şeye Kadir değilim. Open Subtitles وهذا ما انا قادرٌ على فعلة.
    Ve artık-- konuşmaya başlıyorum, sonunda özgürüm herşeye Kadir tanrıya şükür, sonunda özgürüm. TED توجهت نحو -- جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حرّ.
    İddia makamı Bayan Barak'ın El Kadir terör örgütüyle doğrudan bağlantısı olduğunu gösterecek. Open Subtitles الولاية تظهر بأن الآنسة " باراك " لها إرتباطات مباشرة بمنظمة " القدير " الإرهابية
    El Kadir üyesisiniz değil mi? Open Subtitles والآن أنت من جماعة " القدير " أليس كذلك ؟
    El Kadir kamyonuna patlayıcı yüklediğini biliyorum. Open Subtitles لقد قبضت عليك بتهمة تحميل متفجرات " في شاحنة " القدير
    Ulu Tanrım, Tanrım, Tanrım Tanrım, Tanrım, her şeye Kadir Tanrım. Open Subtitles ربى الكريم، ياربى، يا إلهى يا ربى يا إلهى، يا ربى القدير!
    Bu tanrı çok merhametli ve her şeye Kadir değil. TED هذا الإله ليس القدير المحسن.
    Ben Kadir Tanrı'yım. Open Subtitles أنا الله القدير
    El Kadir' densin değil mi? Open Subtitles أنت من جماعة " القدير " أليس كذلك ؟
    Ama El Kadir üyelerini bilirsin. Open Subtitles " لكنك تعلمين فئة " القدير
    El Kadir'den biri avukatımı vurdu. Open Subtitles شخص من " القدير " قتل محامي
    Her şeye Kadir Tanrım. Open Subtitles إلهي القدير
    Çalışmaların, insanın her şeye Kadir olduğunu gösteriyor. Open Subtitles أعمالك تبرهن أن الإنسان قادر على أي شيء
    Her şeye Kadir Tanrım veya Tanrılarım, her neyse işte yardımınıza ihtiyacım var. Open Subtitles الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
    Her şeye Kadir Tanrım veya Tanrılarım, her neyse işte yardımınıza ihtiyacım var. Open Subtitles الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus