Karaciğer kafa içi basınç artışıyla birbirine bağlayamayacağın tek organ. Doğru. | Open Subtitles | الكبد هو العضو الوحيد الذي لا يمكن ربطه بارتفاع الضغط القحفي صحيح |
kafa içi basınç artışı karaciğer sorunlarına yol açabilir. | Open Subtitles | ارتفاع الضغط القحفي يمكن أن يسبب مشاكل كبدية |
Bilinci yerine gelirse, kafa içi basınç artışıdır. | Open Subtitles | إن استعادت الوعي فالمشكلة هي ارتفاع في الضغط القحفي |
Ya kafa içi basınç artışıdır ya da hipotalamusunda bir sorun vardır. | Open Subtitles | إمّا أن هناك ارتفاعاً في الضغط داخل القحف أو أن هناك خللاً في الوطاء |
kafa içi basınç değil bu. | Open Subtitles | لكنّ القنطرة مفتوحة ونظيفة هذا ليس الضغط داخل القحف |
Eğer kafa içi basınç artışına bağlı karaciğer yetmezliği gelişmişse... | Open Subtitles | إن كان النزف ناتجاً عن فشل كبدي ...كنتيجة لارتفاع الضغط داخل القحف |
Siz ikiniz pür dikkat Bay Dunn'ın kafa içi basınç bulgularını izleyeceksiniz. | Open Subtitles | ستقومان بانتباهٍ كلتاكما بمراقبة الضغط القحفي المتزايد للسيّد (دن) |
kafa içi basınç düşüyor. | Open Subtitles | الضغط داخل القحف يتناقص |
kafa içi basınç değil bu. | Open Subtitles | هذا ليس الضغط داخل القحف |