"kafalı bir" - Traduction Turc en Arabe

• من الطراز

Gördün mü, ben basit zevkli olan eski kafalı bir kızım.
كما ترين، أنا فتاة من الطراز القديم مع ذوق بسيط جداً.

Eski kafalı, bir kadına sahip çıkmak isteyen birini arıyoruz.
نريد شخص من الطراز القديم شخصُ يريد أن يُبقي امرأة

Eminim senin gibi eski kafalı bir kıza inanacaklardır.
أعتقدأنهمسوفيُصدقون، فتاه من الطراز القديم مثلكِ

- Biliyorum pek çekici bir şey değil ama ben eski kafalı bir adamım.
اسمعي . انا لست متعصب جنسياً أنا فقط من الطراز القديم

Tabi ki eski kafalı bir kiraz adamı değilsen.
وعندي زجاجة كبيرة من البوربون .. إلا ان كنت رجل من الطراز القديم تحب الكرز

Bazıları aydınlanma yaşadığını söylüyor ama bu biraz eski kafalı bir düşünce gerçekten.
البعض يقول انها مثقفة ولكن ذلك نوعاً ما من الطراز القديم

Ben eski kafalı bir adamım, binbaşı.
حسنًا ، أنا من الطراز القديم أيها القائد.

Acemi dedektifken beni eski kafalı bir adamla partner yapmışlardı.
عندما كنت محقق مبتدأ لقد وضعونى فى شراكة مع رجل كان من الطراز القديم

Ama ben eski kafalı bir kızım, cevabım hayır.
ولكني بنت من الطراز القديم وجوابي هو لا

Ben sadece eski kafalı bir adamım.
حسناً , أنا مجرد رجلٌ من الطراز القديم

Ben eski kafalı bir kadınım.
أنا فتاة تبلغ من الطراز القديم.

Ben eski kafalı bir adamım.
حسنا، أنا رجل من الطراز القديم

O eski kafalı bir yakuzadır.
هو ياكوزا من الطراز القديم

O eski kafalı bir katil.
إنه قاتل من الطراز القديم

Ben eski kafalı bir kızım.
أنا فتاة من الطراز القديم