| -Bilmiyorum! kafamda dönüp duran bir ses vardı. | Open Subtitles | كان هناك صوت مراراً وتكراراً في رأسي |
| Bütün gece bu cümleler kafamda dönüp durdu... | Open Subtitles | كانت هذه الكلمات ترقص في رأسي طوال اللّيل... |
| Bu gece söylediklerin kafamda dönüp duruyor. | Open Subtitles | كل ما قلته الليلة كان يدور في رأسي |
| Bütün gece bu cümleler kafamda dönüp durdu... | Open Subtitles | دجاج مشوي على العشاء! كانت هذه الكلمات ترقص في رأسي طوال اللّيل... |
| Alison'ın bir hikayesi kafamda dönüp duruyordu, sonra çözdüm. | Open Subtitles | (اسمعي، في أحد قصص (آلي واصلت البقاء في رأسي و تبيّنتها أخيراً |
| Fikirlerin kafamda dönüp duruyor. | Open Subtitles | أفكارك تدور في رأسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 