| Benim küçük hobim, yiyecek, iş ve Kafanın üzerine bir çatı sağlıyor. | Open Subtitles | و هواية الصغيرة توفر الطعام و وظائف وسقف فوق رأسك |
| Hainler Kafanın üzerine bomba yerleştirmişler! | Open Subtitles | ان الاشرار قد وضعوا قنبلة فوق رأسك |
| Komik değil. Kafanın üzerine kaldır. | Open Subtitles | ليس مضحكاً، ارفعها فوق رأسك. |
| Kafanın üzerine doğru dümdüz atılan bu top ile demek istediği "Bugün, bu topu nereye istersem oraya atabilirim." | Open Subtitles | ...سيقوم بإلقاء الكرة مباشرة ، فوق رأسك فقط ، ليبقيك على إطلاع "أستطيع أن أرمي الكرة في أي مكان أريد " |
| Çocukken seni Kafanın üzerine düşürmedim. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُسقطْك على رأسكِ عندما كُنْتَ طفل. |
| Uçan daire tam Kafanın üzerine çakılır. | Open Subtitles | سَأَجْلبُ صحنكَ الطائرَ لينهار على رأسكِ أبى |
| Ellerini Kafanın üzerine koy! Hemen! | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك حالاً |
| Ellerini Kafanın üzerine koy! Hemen! | Open Subtitles | يداك فوق رأسك حالاً |
| Ellerini Kafanın üzerine koy... ve kalk! | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك ! وأنهض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 