"kafası gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل رأس
• كرأس

Duvara asabileyim diye geyik kafası gibi.
كي أعلقها على الجدار مثل رأس الموظ

Medusa'nın yılanlı kafası gibi.
مثل رأس ميدوسا مع الثعابين.

Yakılmak yahut Ted Williams'ın kafası gibi dondurulmak da isteyebilirsin.
ربما تريدين أن تُحرَقي (أو تُجمَّدي مثل رأس (تيد ويليامز *لاعب بيسبول شهير*

Başparmağı bebek bir kuş kafası gibi.
إصبعه الأكبر يبدو كرأس طائر صغير

Bir bebeğin kafası gibi.
كرأس رضيع

Baba filmindeki at kafası gibi.
مثل رأس الحصان، فيلم "العرّاب".