Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kafasını kestim" - Traduction Turc en Arabe
-
وقطعت رأسه
-
بل وبترت رأسه
| Eğer bu iyi hissetmeni sağlayacaksa o vampire dönüştü bende kafasını kestim. | Open Subtitles | حسنًا، إن ما كان هذا سيشعركِ بتحسن فقد تحول إلى مصاص دماء وقطعت رأسه |
| Sonra ona ilaç verdim ve kafasını kestim. | Open Subtitles | بعد ذلك قمت بتخديره وقطعت رأسه |
| kafasını kestim adamın. | Open Subtitles | وقطعت رأسه |
| - Göğsünden silahla vurdum ve kafasını kestim. | Open Subtitles | بآلاف الطرف المختلفة. لقد أصبته برصاصة في صدره. بل وبترت رأسه. |
| Ve kafasını kestim. | Open Subtitles | بل وبترت رأسه. |