"kafatasındaki" - Traduction Turc en Arabe

• الجمجمة
• جمجمة
• جمجمته
• جمجمتك
• القحفي
• الجمجمةِ
• الجمجمه

İşte Kafatasındaki mermi yaralarının nasıl yeniden yapılandırılacağına dair çizimim.
ها هي مراجعي لكيفية إعادة تشكيل طلقة نارية إلى الجمجمة

Kafatasındaki soluk lekelerin nedeni sürekli ışığa maruz kaldığından dolayı olabilir.
البُقع الشاحبه في الجمجمة قد يكون سببها تعرضها للضوء لفترة طويلة

- Bu Marni Hunter'ın Kafatasındaki kayıp parça olabilir.
يمكن ان يكون هذا الجزء المفقود من جمجمة مارني هانتر

Bunların üzerinden giderek annenin Kafatasındaki izle uyuşan biri var mı bakalım.
قمنا بفحصها كلها لنرى إن كانت أي واحدة منها تتطابق مع العلامة التي على جمجمة امك

sallantı Kafatasındaki çatlağı büyüttü, ve beyin kanamasına neden oldu.
والاهتزاز العنيف وسّع الكسر في جمجمته مما سبّب نزفاً دماغياً

Ama sonra tepki vermiştir, ve bu da toplanınca Kafatasındaki yaraya sebep olmuştur.
لكن ثم حارب للعودة تسبب الإبرة كشط على طول الجمجمة قبل ان تمزقة

Eğer birisi Kafatasındaki gözlere bakarsa,... ..yaratıkları görebileceği bir yere aktarılabiliyordu.
لو نظر المرء فى عينى الجمجمة سيتم نقله آنيا ليرى مخلوقات من كوكب آخر

Bacak kırıkları, kalça kırıkları, Kafatasındaki kırıklar.
كسور في الأرجل السفلى، كسور في الحوض، كسور حادة في عظام الجمجمة

Kurbanımız, Kafatasındaki çatlak yüzünden beyin kanamasından ölmüş.
ضحيتنا قتل بسبب شرخ عميق بسـبب كسـر في عظام الجمجمة أعتقد اننا وجدنا السـبب

Karnında büyük bir morluk var. Kafatasındaki çatlak yüzünden de... - ...beyin kanaması geçirmiş.
جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة

Tamam, Zack, o zaman Kafatasındaki izleri büyüt.
حسناً يا زاك, ثم كبر صورة العلامات على الجمجمة

Evet. Ölüm nedeni, Kafatasındaki kırık nedeniyle beynin temporalinde oluşan yırtık!
أجل , سبب الوفاة شق صدغي في في الدماغ وفقاً لكسر جمجمة

Kurbanın Kafatasındaki zararla uyuşan türde hasar verebilecek bilye atarlı silahlardan birkaç türünü toplarız.
جمعنا مدى الأسلحة التي أطلقت الكرويات بسرعة متطابقة مع الضرر الذي حدث داخل جمجمة الضحية

Tek yapmamız gereken kurban'ın Kafatasındaki yaralarla, Yargıç'ın arabasını eşleştirmek.
حسنُ، إذاً كل ما علينا فعله هو مقارنة الجروح في جمجمة الضحية بسيارة القاضي

Peki, kurbanın Kafatasındaki yaraların kesin örneklerine baktığımızda cinayet aletinin kavisli bir kenarı olduğunu söyleyebiliriz.
حسنًا ، بمقارنة العينّة الخرسانية بالإصابات التي على جمجمة الضحيّة ينبغي أنّ يكون السلاح له حدّ مقوس

Maktûlün Kafatasındaki küt cisim yaralarıyla tutarlı.
متّسقة مع إصابات القوة الغير حادة لمنطقة جمجمة الضحية.

Adli tabibiniz, kurbanın Kafatasındaki yarayla, kabzanın uyuştuğunu söyledi.
لقد قامك فاحصك الطبي بمطابقته مع الكسر على جمجمته

Kafatasındaki kırık haricinde darbeler yüzünden LaCombe'un torasik kaburgasında kırıklar, sol tarafında pnömotoraks yani akciğer sönmesi ve dalakta yırtılma var.
وبالإضافة إلى كسر في جمجمته كسور العمود الفقري بعد العديد من الانقلابات السل الرئوي في الجانب الأيسر

Kafatasındaki gözyuvarlarının aşırı olduğunu düşünmüyorsan benden ve kardeşimden oldukça uzak durmanı öneririm.
إلا إذا كنت تشعر بوجود فائض في مُقل عينيك , يسار جمجمتك أقترح عليك بشدة أن تبقى بعيداً عن و عن أخي , توقف

İlk getirdiklerinde, çocuğun Kafatasındaki bir çeşit zihinsel bozukluk yaşadığını gösteren anomaliler dikkatimi çekti.
في البداية، عندما أحضروه إلي هنا. قد لاحظتُ بعض الشذوذ القحفي. والتي توحيّ بأن الصبيُ كان لدّيه بعض الإعتلال العقلي السابق.

Ve nihayet, Kafatasındaki küçük bir yarıktan, nano-cihazı doğrudan beynin içine yerleştirebildik.
وأخيراً خلال هذا الشقّ الصغير في الجمجمةِ فإن جهاز النانو يوضع مباشرة في الدماغ

Kafatasındaki metal kalıntısı, bir çeşit gümüş alaşımı.
الرواسب المعدنية على الجمجمه تشبه إلى حد ما البقايا الفضية