| Kafile içeri girdi ve sonra kampa gitti ve insanlar gözden kayboldu. | Open Subtitles | القافلة مرت هنا في طريقها الى المعسكر وبعدها يختفي اليهود |
| Kafile ile birlikte, siyah üniformalı SS subayları varmış. | Open Subtitles | صاحب القافلة القوات الخاصة الالمانية |
| - Tartarus'tan ayrılan Kafile değil mi bu? | Open Subtitles | -أليست تلك القافلة التي تسير نحو جبل (تارتاروس)؟ |
| Bir söylentiye göre Tolstoy'dan buraya gelen başka bir Kafile daha var. | Open Subtitles | ..تقول الإشاعة هناك "ايفاك" آخر فى الطريق الى هنا "من "توليسترى |
| Her beş dakikada bir başka Kafile geliyor. | Open Subtitles | تُرسل "ايفاك" آخر كُل خمس دقائق |
| Kafile! | Open Subtitles | القافلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 