Papa Hazretleri Haçlı Seferi'nde Kafirlere karşı kazanmak istiyorsa yardımına ihtiyacı olacağını anladı. | Open Subtitles | قداسته يتفهم أن اذا كانت الحملة الصليبية فرصة للوقوف ضد الكفار سيحتاج لمساعدتك |
...bilin ki her yerde olabilir- -bu Kafirlere ve onlara yardım eden her kim varsa.. | Open Subtitles | ليعرف الجميع فى كل مكان أن سبب وجود هؤلاء الكفار والذين يساعدوهم |
Hazretleri eğer bu Kafirlere karşı Haçlı Seferi'nin bir şansı olmasını istiyorsa, senin yardımına ihtiyaç duyduğunu anladı. | Open Subtitles | قداسته يتفهم أن اذا كانت الحملة الصليبية فرصة للوقوف ضد الكفار سيحتاج لمساعدتك |
Kanayan Macaristan Krallığı Hıristiyan Avrupa'sını, Kafirlere karşı koruyan son kale konumuna düşmüştü. | Open Subtitles | المملكة الهنغارية الدامية أصبحت هى الحصن الأخير الذى يحمى المسيحيين الأوروبيين من الكفرة |
Bursa da Kafirlere karşı tek başına savaştı. | Open Subtitles | هم أيضاً, ذهبوا وحدهم لمواجهة الكفرة |
Kafirlere yapılacak olan büyük ve şanlı bir haçlı seferi. | Open Subtitles | عظيمه ومجيده الحمله الصليبية ضد الكفار. |
Kafirlere yardım yataklık etmemeliyiz. | Open Subtitles | لكن الكفار سيعاقبون شر عقاب |
Tahran'a gidemiyorum çünkü Kafirlere karışmama izin verilmiyor. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى (طهران) لأنه لا يسمح بالاختلاط مع الكفار |
Kafirlere karşı hazırlıklıyız. | Open Subtitles | نحن مستعدون لمواجهة الكفار |
- Kafirlere karşı zayıf noktan mı var? - Olabilir. | Open Subtitles | أنت تشفق على الكفار - ربما - |
Yalnızca halk coşup tapınmaya başladı, tüm Kafirlere karşı çabuk zafer için. | Open Subtitles | ليدعوا بنصر كاسح على الكفرة |