"kage" - Traduction Turc en Arabe

• الظل
• الكاجي
• كيدج
• كاجي
• استنساخ
• الكاجيات
• الهوشكاجي
• الهوجاجي

Tek kaliteli tekniği Kage Bunshin.
أسلوب استنساخ الظل هو أسلوب الهجوم الوحيد الذي له تأثيره

Konuşmak da bir işe yaramıyor, en iyisi Kage bunshin kullanmak!
لا خيار أمامنا علي اللجوء لأسلوب استنساخ الظل

Beş Kage Zirvesi'ndeki talihsizliği nasıl açıklamayı düşünüyorsun?
كيف تنوين توضيح النتيجة المؤسفة لمؤتمر قمة الكاجي الخمسة؟

ama hemen konseyi toplamalıyız Beş Kage Zirvesinde yaşananlar gözden geçirilmeli.
أعلم أنه مفاجئ، و لكن نود أن نعقد المجلس على الفور بخصوص ما حدث في قمة الكاجي الخمسة؟

Pekala, Kage, hadi başlayalım, adamım. İki, üç.
حسناً ، يا "كيدج"، لنفعلها ، يا رجل ، ثلاثة ، إثنين.

Kage Bunshin No jutsu!
{\fs60\cHFFFF80}! {\fs60\cHFFFF80\a6} كاجي بنشن نو جتسو = تقنيه التكاثر

Sadece 5 Kage'de bulunan çok gizli bir saat.
ساعة بالغة السرّية لا يستخدمها سوى الكاجيات الخمسة.

Onlar Kage Bunshin ve Henge no Jutsu ile yapılmıştı.
الأشخاص الذين سحقوا جعلتهم من نسخ الظل و التحول.

Yaptığım Kage mane no jutsu'ya karşı güçleriyle gerçekten iyi bir mücadele veriyorlar.
قوتهما مكنتهما من التغلب على أسلوب تقليد الظل

Yine şu Kage Shibari no Jutsu tekniğinimi kullancaksın ?
أستلجأ لأسلوب تقليد الظل ثانية؟

Pekâlâ, madem böyle olacak. Kage Bunshin no Jutsu!
حسناً إذا كان الأمر كذلك , استنساخ الظل

Geçen sefer nasıl Kage Bunşin kullandım ama ! Benim Kage Bunşinden sonra düzeldi her şey.
بدلا من ذلك، يمكنني استخدام نسخ الظل وكل شيء سيكون بخير!

Hakikaten de Kage adını taşımaya layık shinobiler bunlar.
هذا حقاً ما يليق بالشينوبي الذين يحملون لقب الكاجي

Bu duruma önceki Kage'ler neden oldu.
جميع الكاجي السابقون هم من صنعوا الظروف الحالية

İnsanları etkileyebilme gücü Beş Kage'nin sahip olması gereken en temel şeylerden biri.
فقدرة تغيير قلوب الآخرين، هي إحدى المقومات .الأساسية لنيل منصب أحد الكاجي

Kage'i cehenneme almak için sabırsızlanıyorum
*لا أستطيع الإنتظار لأخذ "كيدج" إلي الجحيم*

O zaman Kage'i cehenneme yollayabilirsin
*حينها ستأخذ "كيدج" إلي الجحيم*

Kage bunshin no jutsu! (Gölge yapma sanatı)
كاجي بونشين نو جتسو "تقنية إستنساخ الظل"

İşte geldim, Tajuu Kage Bunshin no Jutsu!
أنا قادم , تايجو كاجي بينشن نو جتسو ! أنا قادم , تايجو كاجي بينشن نو جتسو

İdeallerinizle birlikte yok olup gidin Kage'ler!
أيها الكاجيات ! وليتم سحقكم والتخلص منكم

Shinobilerimizde Kage olacak yetenek olmadığını söylerken haklıydınız.
لديكم الحق في القول بأن الشينوبي لدينا لايمتلك المؤهلات ليصبح الهوشكاجي

5 Kage ve sayın köy sakinleri bu harika teçhizatı--
هذا لماذا (الهوجاجي ) الخمس وكل الأشخاص من القرى الإخرى... لقد كان هذا المكان الميثالي -لأدوات النيجا العلمية الرائعة و