"kahramanımızın" - Traduction Turc en Arabe

    • بطلنا
        
    • للبطل
        
    • لبطلنا
        
    Kütlenin Korunumu Yasası, kütlenin ne yaratılabileceğini, ne de yok edilebileceğini söyler, bunun anlamı kahramanımızın büyüklüğünün değişmesi illa ki kütlesini değiştirmeyecek. TED قانون مصونية الكتلة ينص على أن الكتلة لا تخلق ولا تفنى، هذا يعني أن كتلة بطلنا لن تتغير لمجرد أن حجمه تغير.
    Eğer rakamlar yüksek ve risk büyük olduğunda bahse girmeyi seviyorsanız kahramanımızın felsefesi hoşunuza gidecek. Open Subtitles لو كنت تحب المراهنة والمغامرة عندما تكون الأخطار كبيرة والأحتمالات عالية فسوف تُقدّر فلسفة بطلنا
    kahramanımızın terfisinden önce delik deşik edilmesini de istemeyiz. Open Subtitles لا نريد ان يتحول بطلنا الجديد إلى جبنة سويسرية,قبل أن يُحتفى به
    Şimdi ise, kahramanımızın sonunu kesin olarak hazırlayacak çok daha zor görevler hazırlamaktadır. Open Subtitles والأن هو يفكر بسلسلة مليئة بوحوش أكثر قوة ليتأكد من وضع نهاية للبطل
    Düşmüş kahramanımızın şerefine karşılığında size bir hediye vereceğim. Open Subtitles ، وتشريفاً لبطلنا الراحل أمنحكم هدية الآن في المُقابل
    kahramanımızın kalbini sonsuza dek yakacak şeyler söyler. Open Subtitles وقال كلمات احتقرقت فى قلب بطلنا الى الابد
    Fakat bugünkü hikâyemiz konu olarak farklı, kahramanımızın seçme şansı yok, az çok öyle görünüyor. Open Subtitles و لكن قصة اليوم موضوعها مختلف, لان بطلنا لم يكن لديه خيار, او كما يبدو.
    Ne kadar hoş bir sürpriz. kahramanımızın çıkardığı şu sesi duyuyor musunuz? Open Subtitles ماهذه الروعة , هل سمتعتم هذه الصرخة المنبعثة من بطلنا
    kahramanımızın savunmasız sevgilisi kendini kötülüğün pençesinde bulmuştur. Open Subtitles حيث تجد حبيبة بطلنا نفسها فريسة لبراثن الشر
    Ve sonunda birçok insan ölmek zorunda kaldı tabii bu kahramanımızın yolculuğunun bir yan ürünüydü sadece. Open Subtitles وفي النهاية، لو اضطر الكثير من الناس للموت، فإن ذلك محض ناتج عرضي عن رحلة بطلنا
    Rica ediyorum, bakalım hanginiz, ana sayfamızdan kahramanımızın web sitesine en kestirmeden ulaşabilecek. Open Subtitles لنرى من منكم يمكنه أن يبحر، أو يطير... من صفحتنا الرئيسية... إلى موقع بطلنا هنا...
    Ama bütün bunların hepsi genç kahramanımızın söyleyeceklerine bağlı. Open Subtitles ولوكانهذاالمنافعتتوقف... على ما سيقوله بطلنا الشاب ...
    # kahramanımızın gücü Düşüşe geçmeye başlamıştı # # Tıpkı trafik ışıklarının # # Yeşile # Open Subtitles "قوى بطلنا تخور بمثل سرعة" " تحوّل الإشارة.."
    kahramanımızın evden eve girip insanları öldüren manyak bir katil olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles تعلم نحن لسنا بواثقين إذا كان هذا بطلنا. or just a lunatic الذهاب من منزل لمنزل ,و قتل الناس.
    Küçük kahramanımızın Kahlua ve kremayı sevdiği belli. Open Subtitles بطلنا يحب الكاهولا والكريما
    Davenport, kahramanımızın yalnızlık içinde yaşadığı ne zaman öğrenecek? Open Subtitles (متى ستتعلم (دافنبورت" أن بطلنا يعيش وحيداً؟
    Biz de hikâyesine giriş yapmak üzere olan kahramanımızın hayatını anlatalım. Open Subtitles بينما نقصّ عليكم الحكايةَ الغريبةَ و المحيّرةَ للبطل الذي لم ينضمّ بعدُ لقصّته الخاصّة.
    kahramanımızın şerefine.. Open Subtitles أهتفاً للبطل
    kahramanımızın bazı kişisel büyümesinden bahsetmiyorum. Open Subtitles ناهيك عن ذكر بعض النضج لبطلنا
    Merhum kahramanımızın hürmetine. Open Subtitles تحية إجلال لبطلنا المتوفي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus