Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kahramanlara ihtiyacı" - Traduction Turc en Arabe
-
يحتاج الأبطال
-
تحتاج أبطالاً
| Hayır, kahramanlara ihtiyacı olan mutsuz ülke." | Open Subtitles | لا ، لم تكن راضية على الأرض يحتاج الأبطال ". |
| Dünyanın hâlâ kahramanlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | - العالم لا يزال يحتاج الأبطال. |
| Haklısın. Şehrin gerçekten kahramanlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنك محق، هذه المدينة حقاً تحتاج أبطالاً |
| Haklısın. Bu şehrin kahramanlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنك محق، هذه المدينة حقاً تحتاج أبطالاً |