Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kahvaltı ister" - Traduction Turc en Arabe
-
تريد بعض الإفطار
-
تريد فطورا
-
تريد تناول الفطور
-
تريد أن تفطر
-
تناول الإفطار
-
تريدين بعض الإفطار
-
تريدين بعض الفطور
-
تريدين فطور
| Kahvaltı ister misin? | Open Subtitles | هل تريد فطورا ؟ |
| Kahvaltı ister misin diye sormaya geldim. | Open Subtitles | اتيت لأرى ان كنت تريد فطورا |
| Kahvaltı ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول الفطور ؟ |
| Kahvaltı ister misiniz? | Open Subtitles | من يريد تناول الإفطار ؟ |
| Kahvaltı ister misin, Tam? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الإفطار يا تام؟ |
| Hey, Kahvaltı ister misin? | Open Subtitles | مرحباً , عزيزتي هل تريدين بعض الفطور ؟ |
| Kahvaltı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فطور ؟ |