"kaja" - Traduction Turc en Arabe

• كاجا

Ama Kaja ve Tony'yle çok yakınmış ve bu olanlar onun için çok zor.
لكنها كنت مقرّبة من كاجا و توني وكل هذا الأمر قريب منها.

Oh gerçekten de, Kaja... Henüz böyle bir şey olmadı.
كلا، يا كاجا حتى السيدة كارسكا ـ ـ ـ

Kaja Soroka, Ukraynalıydı. Burada çalışma izni vardı.
كاجا سوروكا) كانت مواطنة) وكرانية تعمل هنا بتأشيرة

Kaja Soroka adında birinin ve bir Miami polisinin olası cinayetini sorgulamak için geldik.
نحنْ نحقق في مشتبة (لجريمة قتل (كاجا سوروكا ،(وكذلكَ جريمة القتل لأحد ضباط (ميامي مترو

Kaja Soroka'yı es geçmeyelim. Onu da hesaba katıyoruz.
(دونَ نسيان (كاجا سوروكا هيّ ذات أهمية أيضاً

"Kaja, yaptığım şeyin ağırlığıyla yaşayamıyorum.
كاجا, لا أستطيع التعايش مع ما فعلته."

Son geldiğinizde dediğim gibi, Kaja'yı öldürenin kim olduğunu bilmiyorum.
- أخبرتُكما في آخر مرّة جئتما فيها ... (لاأعرفمَنقتل (كاجا...

Kaja, buradan 13 km uzaklıktaki otoparkta dövülerek öldürüldü.
ضُربَت (كاجا) حتّى الموت في موقف السيّارات على بعد 15 ياردةً من مكاننا هذا

O gece Kaja'yı çok az gördüm. Çalışıyordum.
لم أرَ (كاجا) تلك الليلة إلّا وقتًا قصيرًا فلقد كنتُ أعمل

Ama bir sorun var, Kaja'yla olan ilişkin konusunda bize yalan söylediğini biliyoruz.
المشكلة أنّنا أيقنّا الآن أنّكَ كنتَ تكذب علينا في شأن علاقتكَ بـ(كاجا)

Kaja Tomczak'ın personel dosyasının bir kopyasına ihtiyacımız var.
فنحن لم نسرق قبلًا سنحتاج لنسخة من ملف توظيف (كاجا تومزاك)

Önce Kaja'yı ve muhteşem hafızasını keşfetti...
وما أن عرف أن (كاجا) هي وحدة تخزينهم البشرية

Kaja vurulduğunda, onunla güzel konuştun.
حين انخفضت آمال (كاجا) أنت ساعدتها خلال تلك الفترة اصعبة

Kaja'nın Kral'daki tüm hesapları teslim ettiğini nereden bileceğiz?
كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ وما الذي يدفعها لفعل العكس؟

- Kaja, pek akıllı bir kız değildi.
كاجا) لم تكن أذكى فتاة بالعالم)

Kaja'nın ölmesine üzüldüm.
ناظر، أنَا آسف لموتِ (كاجا)، أتعلم؟

Kaja biriyle çıkıyordu. Tony Rush.
كانت (كاجا) تواعد أحدهم (توني رَش)

Kaja öldürüldüğü gece bir bilezik takıyordu.
كانت (كاجا) ترتدي سوارًا ليلة مقتلها

- Kaja'dan mı özür diliyor?
- متأسف لـ كاجا ? - نعم.

- Kaja'yı en son Viktor Baskov görmüş.
- آخر من رأى (كاجا) حيّة ... (كان( فكتُرباسكوف...