"kaktüsü" - Traduction Turc en Arabe

• صبّار
• الصبار
• صبار

Arizona çölünde bir uzman yaşar, saguaro kaktüsü.
في صحراء أريزونا يعيش سيّد ، وهو صبّار الساجوارو

Bir pusula kaktüsü bulmamız gerek.
ما يُدعى صبّار البوصلة

Hey, baksana. Hiç saguaro kaktüsü gördün mü?
تعرفين صبّار "ساغوارو"

Eğer o sadece bir kaktüsü korumak için kendi kanını veriyorsa kendinize şunu sorun gezegenimizi korumak için siz ne verirsiniz?
إذا كان مستعداً للنزف فقط لإمساك الصبار , يجب عليكم سؤال أنفسكم ما الذي انتم مستعدون لمنحه للتمسك بكوكبنا ؟

Bir kaktüsü kapladık ve çok derin olan bir kanyona taşlar attık çarpma sesini duyamadık bile!
لقد تسلقنا شجر الصبار ، ثم ألقينا بعضالأحجارفي الوادي،لقدكانذلكعميقاًللغاية! لم نستطع حتى سماع ارتطامها بالأرض.

Bana o boktan kaktüsü verdi.
أعطتني تلك الصبار اللعينة

Anne yemin ederim, bir kaktüsü öldürebilecek tek kişi sensin!
الأم، وأنا أقسم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تقتل صبار.

Modelini şirin pembe kaktüsü içine koydurdum da ondan.
هذا لأني جعلته يضعها في نبتة صبار وردية

Şu kaktüsü dene.
جرب ذلك الصبار

çöle gitmeliyim ve o kaktüsü almalıyım. Peşinde olduğun bu mu? Evet adamım .
"سنذهب للصحراء و نجلب نبتة صبار البيوط" للهلوسة هل هذا ما تفكر فيه؟