Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kalırsam beni" - Traduction Turc en Arabe
-
إذا بقيت
| O adam seni bulur burada kalırsam beni de. | Open Subtitles | ..هذا الرجل ..سيقوم بإيجادك سيجدنى إذا بقيت هنا |
| Çünkü burada kalırsam beni tekrar okyanusa bırakacaklar. | Open Subtitles | لأنني إذا بقيت هنا سيطلقوا سراحي في المحيط. |
| Defiance'da kalırsam beni öldüreceklerini söylediler. | Open Subtitles | لقد أخبروني بإنهم سيقتلوني "إذا بقيت في "ديفانيس .... |