"kalabalık var" - Traduction Turc en Arabe

• الحشود
• هناك حشد
• هناك حشود
• لدينا حشد

Başkan ve First Leydi'nin geçişinde, Dallas'ta samimi bir kalabalık var.
هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى

kalabalık var ve çok üzücü bir olayla karşı karşıyayız.
شركة الهاتف الصوتى. هناك حشد كبير وكثير من الحزن هنا

Elçilik önünde toplanan bir kalabalık var.
هناك حشود تتجمع عند السفارة

Merkez, burası Gözlem Bir. Hareket halinde bir kalabalık var.
المركز، هنا الخدمة واحد لدينا حشد يتحرك.

Burada çok kalabalık var, her yer polis dolu. Yeni bir gelişme var...
وهناك الحشود في كل مكان حولنا الشرطة في كل مكان، وردنا تقارير...

Hollywood Bulvarı'ndan yukarı doğru çıkıyorlar Grauman'ın Çin Sineması önünde büyük bir kalabalık var.
هم سَيُحاولونَ الأنتقال إلى شارع هوليود الرئيسى حيث أنَّ هناك حشد ضخم أمام المسرح الصيني

Adliyeden çıkışını bekleyen büyük bir kalabalık var.
لإختصار الأمر هناك حشد كبير يتوقع خروجه من هذه المحكمة

Çok isterdim, ama Thor Bilimi sergisinde dev bir kalabalık var.
أود ذلك، لكن هناك حشد كبير هنا عند معرض "علوم ثور"

Dışarda Medici'yi destekleyen bir kalabalık var.
(هناك حشود من أنصار (ميديشي يتظاهرون بالخارج

Bu muhteşem nisan sabahı, 22. geleneksel ATT davetinde gerçekten güzel bir kalabalık var.
لدينا حشد كبير من الجماهير فى هذا اليوم الصحو من ايام ابريل... فى بداية الدورة الثانية والعشرين لشبكة اية تى تى.