"kalamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أستطيع البقاء
• يمكنني البقاء
• يمكنني أن أظل
• يمكنني أن أقضي
• لا استطيع البقاء

Artı bu evde yalnız kalamıyorum.
لا أستطيع البقاء بالداخل لوحدي بعد الآن.

Neden dün geceki gibi yine burada kalamıyorum?
لماذا لا أستطيع البقاء هنا كما فعلنا بالأمس؟

Neden ben kalamıyorum ki?
كلما بدا الأمر جنونياً, لما لا يمكنني البقاء فحسب؟

Sana kızgın kalamıyorum.
لا يمكنني البقاء في مرض جنون لكم.

Baba sana kızgın kalamıyorum.
...أبي لا يمكنني أن أظل غاضباً منك

Şu dünyada bir terslik var Bambi sevişiyor, bense Burke'le beş dakika yalnız kalamıyorum.
, هناك خطب ما عندما يمكن لـ(بامبي) الغزل و أنا لا يمكنني أن أقضي 5 دقائق (وحدي مع (بورك

Laburnums'da yalnız başıma kalamıyorum.
فقط ,انا لا استطيع البقاء فى الفيلا وحدى.

- Burada daha fazla kalamıyorum. - O halde, git.
لا أستطيع البقاء هنا إرحلى إذن

- Neden senle kalamıyorum?
-لماذا لا أستطيع البقاء معك؟ -فقط افعلي ما آمرك به.

Sana hiç kızgın kalamıyorum bana böyle...
أنت تعلم بأني لا أستطيع البقاء غاضبة منك .... عندما تشتري لي

Yani ben kalamıyorum.
وذلك فقط لا أستطيع البقاء.

- Neden burada kalamıyorum?
- لم لا أستطيع البقاء هنا ؟

kalamıyorum.
لا يمكنني البقاء

Ama burada kalamıyorum.
لكن لا يمكنني البقاء هنا

O evde kalamıyorum, J.
لا يمكنني البقاء هناك، جيه.

Açıkça görüldüğü üzere Rita'da kalamıyorum. Burayı tercih ederim.
حسناً, من الواضح أنه لا يمكنني البقاء في منزل (ريتا), وأفضل البقاء هنا

-Neden Dianalarda kalamıyorum?
-لم لا يمكنني البقاء مع "ديانا"؟

Sizlere kızgın kalamıyorum çocuklar.
لا يمكنني أن أظل غاضبة منكم

Bir dakika bile yalnız kalamıyorum.
لا يمكنني أن أقضي دقيقة لوحدي

Bir türlü anlayamıyorum Marti, neden kalamıyorum ki?
لا استطيع ان افهم يا مارتي لماذا لا استطيع البقاء

Senden uzak kalamıyorum.
لا استطيع البقاء بعيدا عنك