| ATV kazası geçirmiş ve 4 dakika kalbi durmuş, | Open Subtitles | كان في حادث مركبة متطورة لقد توقف قلبه ل 4 دقائق |
| İlaçlarını biriktirip içmiş ve kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد كان يمتنع عن تناول الدواء مما أدى إلى توقف قلبه |
| Hastamın kalbi durmuş, yeniden çalıştıramamışlar. | Open Subtitles | توقف قلب الرجل. ولم يتمكنوا من إنعاشه. |
| Çocuğun olay yerinde iki kez kalbi durmuş. | Open Subtitles | توقف قلب الصبي مرتين في الميدان. |
| Bu adamın kalbi durmuş. Şok veriyorum! | Open Subtitles | هذا الرجل لديه سكتة قلبية أنا فى عجلة من أمرى |
| Doktor yoğun bakımda kalbi durmuş biri var. | Open Subtitles | أيها الطبيب، هناك سكتة قلبية |
| Gardiyan copunu kafasına vurmayı bıraktığı için kalbi durmuş olabilir. | Open Subtitles | بالطبع , قلبه توقف بعد أن توقف الحارس عن استخدام رأسه كتدريب له على الملاكمة |
| Doğum sırasında kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلبها أثناء الولادة |
| Adamın kalbi durmuş. Noluyor be? Ne yaptın sen? | Open Subtitles | لقد توقف قلبه ما هذا بحق الجحيم؟ |
| Ameliyat sırasında kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه أثناء العملية |
| - Hastanızın içeride kalbi durmuş. | Open Subtitles | -مريضكِ توقف قلبه على الطاولة |
| kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه |
| kalbi durmuş. | Open Subtitles | وقد توقف قلبه |
| Hastanın kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلب مريضتي |
| Kız kardeşinizin kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلب أختكِ ببساطة |
| Burada! kalbi durmuş durumda! | Open Subtitles | إنّه يعاني من سكتة قلبية |
| - Üçünün de kalbi durmuş. | Open Subtitles | سكتة قلبية, ثلاثتهم |
| kalbi durmuş. | Open Subtitles | حصل لها سكتة قلبية |
| Pek fazla ayrıntısını bilmiyoruz ama kalbi durmuş. | Open Subtitles | لا نعلم المزيد من التفاصيل عدا ان قلبه توقف |
| - kalbi durmuş. | Open Subtitles | يبدو أن قلبه توقف |
| kalbi durmuş işte. | Open Subtitles | قلبه توقف |
| Tanrım! kalbi durmuş. Onu kaybediyoruz. | Open Subtitles | لقد توقف قلبها اننا نفقدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 