Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kalbim küt küt atıyor" - Traduction Turc en Arabe
-
يدق القلب الجاد والسريع
-
قلبي سريع
-
قلبي يخفق بسرعة
-
قلبي يخفق بشدة
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Nefes alamıyorum. Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفس، قلبي سريع الخفقان |
| Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | قلبي يخفق بسرعة . 1017 01: 11: |
| Yapamam. Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | لا أستطيع قلبي يخفق بشدة |
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Kalbim küt küt atıyor... | Open Subtitles | يدق القلب الجاد والسريع |
| Nefes alamıyorum. Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفس، قلبي سريع الخفقان |
| - Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | إن قلبي يخفق بسرعة. |
| Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | قلبي يخفق بشدة. |