"kalbini kırdım" - Traduction Turc en Arabe

• حطمت قلبها
• كسرت قلب
• فطرت قلبها
• حطمت قلب

Galiba kalbini kırdım.
اعتقد اننى حطمت قلبها

Ama babamın kalbini kırdım.
ولكني كسرت قلب والدي.

Hani'nin kalbini kırdım.
(كسرت قلب ( هاني

Her zaman böyle olmasını isterdi. Onun kalbini kırdım çünkü yapamadım.
لطالما أرادت هذا من أجلي وأنا فطرت قلبها لأني رفضت

Bu yüzden annemin kalbini kırdım ve şehir dışında bazı haltlar yedim.
لذا حطمت قلب والدتي. قمت بمناقصة شمالي المدينة..

Sanırım kalbini kırdım.
أظنني حطمت قلبها.

Çok büyük bir hata... kalbini kırdım.
خطأ كبير... حطمت قلبها

Çünkü kalbini kırdım.
لأنّي فطرت قلبها

Onun kalbini kırdım.
لقد فطرت قلبها.

Ama birinin kalbini kırdım.
لكنني حطمت قلب أحدهم