Uygun bir şeyler bul ve Kaldır kıçını! Geç kaldık. | Open Subtitles | جد شيئا يلائمك في الخزانة و حرك مؤخرتك نحن متأخرون |
Bu kadar oyalandığın yeter, serseri. Kaldır kıçını. | Open Subtitles | أنت يجب ألا تمكث هنا هيا أذهب حرك مؤخرتك من هنا |
Kaldır kıçını da buraya gel hemen. Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه |
Sesimi duyabiliyorsan, Patrick Kaldır kıçını 8 no.lu ameliyathane gel. | Open Subtitles | "إذا كنتَ تسمع صوتي يا (باتريك) فحرّك مؤخرتكَ إلى غرفة العمليّات رقم ثمانية" |
Hadi. Kaldır kıçını. | Open Subtitles | الحصول على الحمار الخاص بك . |
Sağır mısın? Kaldır kıçını! Bir daha tekrarlamayacağım! | Open Subtitles | هل أنت أطرش هيا تحرك أنا لن أعيد ما قلت ثانية |
Ama ben "Çabuk" deyince lütfen bunu "Hemen Kaldır kıçını." olarak anla. | Open Subtitles | . رجاء ترجمى هذ على أنه "حركى مؤخرتك اللعينة أكثر" |
Kaldır kıçını da çok yoksa boğazını keserim. | Open Subtitles | حركي مؤخرتك الكسولة فوق درجات السلم.. |
Kaldır kıçını, orada dur ve kımıldama! Bob, parayı koru. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك إلى هناك وتجمد مكانك |
Kaldır kıçını şu tarafa! Hadi! | Open Subtitles | حرك مؤخرتك و تحرك من هنا , هيا |
Kaldır kıçını adamım! | Open Subtitles | حرك مؤخرتك يارجل |
Kaldır kıçını yataktan. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك من السرير. |
Kaldır kıçını buraya gel! | Open Subtitles | هيا حرك مؤخرتك هناك |
Kaldır kıçını köşeye git. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك الى الزاوية. |
Git hadi. Kaldır kıçını! | Open Subtitles | اذهب ، حرك مؤخرتك |
- Kaldır kıçını, Reed! Yürü! | Open Subtitles | حرك مؤخرتك يا ريد, حركها |
Hadi, Haussmann, Kaldır kıçını! Hızlı! Hızlı! | Open Subtitles | هيا (هاوسمان)، حرك مؤخرتك لننطلق |
Sesimi duyabiliyorsan, Patrick Kaldır kıçını 8 no.lu ameliyathane gel. | Open Subtitles | "إذا كنتَ تسمع صوتي يا (باتريك) فحرّك مؤخرتكَ إلى غرفة العمليّات رقم ثمانية" |
"Kaldır kıçını. | Open Subtitles | "الحصول على الحمار الخاص بك. |
Sağır mısın? Kaldır kıçını! Bir daha tekrarlamayacağım! | Open Subtitles | هل أنت أطرش هيا تحرك أنا لن أعيد ما قلت ثانية |
Justice, Kaldır kıçını! | Open Subtitles | جاستيس , حركى مؤخرتك |
Kaldır kıçını! | Open Subtitles | حركي مؤخرتك |