"kaldırmanın" - Traduction Turc en Arabe

• لإزالة
• لإزالتها
• يساعد بكسر

Eğer internetten resimlerimi kaldırmanın bedeli buysa,
إذا كان هذا ما سيتطلب مني لإزالة صوري من الإنترنت

Bu laneti kaldırmanın bir yolunu bulana kadar durmayacağım.
و لنْ أرتاح حتى أجد طريقة لإزالة هذه اللعنة

Laneti kaldırmanın bir yolunu bulana kadar durmayacağız.
لنْ نرتاح قبل أنْ نجد طريقة لإزالة تلك اللعنة

Ama eminim o büyüyü kaldırmanın bir yolunu bulacaktır.
لكنّي متأكّدة أنّ لديه طريقة لإزالتها

O taş güneş ve ay lanetini kaldırmanın bir parçası.
ثمّة من يتعيّن أنّ يشرح ليّ ما الخطب الجلل المُتعلّق ذاك الحجر. هذا الحجر يساعد بكسر لعنة (الشمس و القمر).

Kendine şunu sor bu laneti ailenin ve kendi üzerinden kaldırmanın bedeli ne kadar?
اسأل نفسك، كم هو يستحق لك لإزالة لعنتها منك ونفوس عائلتك؟

Engelleri ortadan kaldırmanın zamanı geldi.
لقد حان الوقت لإزالة تلك العقبات

Sona erme tarihimi kaldırmanın bir yolunu bul yoksa Julie'ye her şeyi anlatırım.
ابحث عن طريقة لإزالة تاريخ انتهائي أو سأخبر (جولي) كل شيء

-Laneti kaldırmanın bi yolu var
لإزالة هذه اللعنة ... .

O taş güneş ve ay lanetini kaldırmanın bir parçası.
هذا الحجر يساعد بكسر لعنة (الشمس و القمر)