"kaledonya" - Traduction Turc en Arabe

• كاليدونيا
• كالدونيا

Öyle görünüyorki bebekler Yani Kaledonya karga yavruları, tecrübesiz çaylaklar,
حسنا، لقد تبين أن الصغار، صغار غراب كاليدونيا الجديدة، أفراخ غير معتمدة على نفسها.

Saat öğlen 5 gibi uçuşa geçen özel jetten aldığımız rapora göre, Yeni Kaledonya'ya gitmişler.
طبقاً للتقرير من الطائرة الخاصة التي أقلعت في 5مساءً، لقد ذهب إلى نيو كاليدونيا

Kaledonya'daki monarşi olduğu gibi devam edecek.
والذي يضمن بأن النظام الملكي في كاليدونيا سيستمر كما هو

Fransız cenneti Yeni Kaledonya'da iyi vakit geçirmeniz dileğiyle...
نحن نتمنى لكم رحله سعيده فى نيو كالدونيا الجنه الفرنسيه

İşte bu Betty. Kendisi bir Yeni Kaledonya kargası.
إذاً هذه "بيتي". أنها غراب جديد في كالدونيا.

Bir tarafta Yeni Kaledonya kargası var.
فعلى جانب نرى غراب كاليدونيا الجديدة

Yeni Kaledonya'da bulunan Cook Adalarında, Vanuatu ve Solomon Adalarında salgınlar çıktı ve neredeyse bütün Güney Amerika kıyı boyunda ve Paskalya Adasında.
كان هناك تفشيٌ في جزر كوك، وفي كاليدونيا الجديدة، وفي جمهورية فانواتو، وفي جزر سليمان وتقريبًا على طول الطريق إلى ساحل أمريكا الجنوبية وجزيرة القيامة.

Sydney'den Yeni Kaledonya'ya doğru gidiyoruz,
لقد أبحرنا يوم الأحد وسنذهب إلى "نيو كاليدونيا,"

Kaledonya prensesi Emily tacını taktıktan kısa süre sonra hayatını kaybetti.
... بعد حادثة قتل اميرة كاليدونيا

Seul'dan Yeni Kaledonya'ya uçacak olan Shinhwa havayolları 001 sefer nolu uçuşa hepiniz hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن طائره شين-وا الرحله001 المتجه من سيؤل الى نيو كالدونيا

- Kaledonya mı? - Kaledonya mı?
كالدونيا كالدونيا

Yeni Kaledonya'dayız.
نحن فى نيو كالدونيا