"kalemde" - Traduction Turc en Arabe

    • قلعتي
        
    • قلعتى
        
    • حصني
        
    Bir gün geri dönersen ve iş bulamayıp kalacak yer ararsan benim kalemde kalabilirsin. Open Subtitles يوماً ما ستعود عاطلاً عن العمل وليس لديك مكان تعيش به يمكنك أن تبقى وقتها في قلعتي
    Eğer bununla yaşayabileceksen burada, benim kalemde yaiayabilirsin. Open Subtitles إذا نجوت من هذا و هذا غير محتمل يمكنك البقاء هنا في قلعتي
    Fakat kalemde sihirli güçleri olan kimse yok ki. Open Subtitles لكن ليس هناك احد في قلعتي يمتلك قوي سحريه.
    Kendi kalemde hareket edemiyorum. Defolun! Defolun! Open Subtitles . أنا لا أستطيع التحرك فى قلعتى الخاصة إخرج , إخرج
    Kendi kalemde saklanıyorum. Open Subtitles . أنا مختبأ فى قلعتى الخاصة
    Endişelenme. kalemde uyuyor. Open Subtitles .لا تقلقي ..فهي تستغرقُ في نوم عميق في قلعتي
    Kendi kalemde, kendi şarabımı içip oğlumun yükselişini seyrederken ölmek isterdim. Open Subtitles في قلعتي أحتسي شرابي أشاهد أولادي يزحفون في ثروتي
    kalemde güvende olursunuz. Open Subtitles ستكون أكثر أمانا في قلعتي
    Kardeşin kalemde. Open Subtitles شقيقتُكِ موجودة في قلعتي.
    Bunu benim kalemde düşürmüştün. Open Subtitles -أوقعتِه ... في قلعتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus