Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kalenin içinde" - Traduction Turc en Arabe
-
في القلعة
-
داخل القلعة
| Kalenin içinde yani! Hadi ama çocuklar. | Open Subtitles | في القلعة ، هيا يا رفاق |
| General, Kalenin içinde ateşlenen bir motor tespit ettik. | Open Subtitles | أيّها الجنرال، لقد حددنا مشّغل المحرك داخل القلعة. |
| - Kristal kalp, Kalenin içinde mi? - Öyle söylüyorlar. | Open Subtitles | القلب الماسى داخل القلعة - هكذا يقولون - |
| Ve siz kaleye doğru yürüyorsunuz ve Kalenin içinde dört adam var. | Open Subtitles | ثم تصعد باتجاه القلعة، و داخل القلعة |
| Kalenin içinde! | Open Subtitles | إنها داخل القلعة) |