Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kalenin içine" - Traduction Turc en Arabe
-
داخل القلعة
-
في داخل المبنى
| Ama neredeyse, bu kalenin içine kadar erişecek. | Open Subtitles | ولكن أينما تكون، فإنها ستصل إلى داخل القلعة. |
| Savaşın maliyeti bu kalenin içine ulaşacak. | Open Subtitles | تكلفة الحرب ستصل إلى داخل القلعة. |
| Büyük bir bomba vardı, ama kalenin içine kurulmuştu. | Open Subtitles | كان هناك قنبلة ضخمة ، ولكن تم تعيينها في داخل المبنى. |
| Fakat bu bombayı kalenin içine yerleştirdiler. | Open Subtitles | في داخل المبنى |