"kali'nin" - Traduction Turc en Arabe

• كالي

Yarın Tanrıça Kali'nin festivali var.
يوم الغد هو مهرجان الإلاهة كالي دورجان، مع نسبائه ناهار وشامشير سينغ

Kali'nin oğulları dişi aslanlarla barış yapmaya çalışıyor.
أبناء كالي يحاولون عقد الصلح مع اللبوؤات

Kali'nin çetesi onları tehdit olarak görüyor ve peşlerine düşüyor.
المك كالي يراهم كتهديد لحكمه لهذا يقوم بقتلهم واحد تلو الأخر

Kali'nin çetesi, Mara'nın genç erkek kuzenini kovalıyor..
كالي وأبنائه يقومون بطرد الذكور أبناء عائلة مارا

Sita ve onun ailesi, Kali'nin arazilerini güvenli biçimde yürüyerek geçiyor.
سيتا وعائلتها يتمشون وبكل ثقة فوق مملكة كالي

Kali'nin oğlu da tehditkar.
كما أن ابن كالي اندفع نحوه مباشرة

Kali'nin çetesi gelip geldi..
انتصار كالي كان عظيما هذه المرة

Onlar şimdi Kali'nin yeni krallığına girdiler.
لقد دخلوا للتو مملكة كالي الجديدة

Zafer tanrıçası Kali'nin!
تفاخر إلى الإلاهة كالي

Ben Kali'nin habercisiyim.
أنا أنا رسول كالي

Kali'nin aşamayacağı bir engel.
جيوش كالي لن تستطيع العبور

Kali'nin yavruları.
إنهم أشبال كالي

Kali'nin odasından bir ses geldiğini duydum. Bebek telsizinden.
سمعت الأصوات قادمة من غرفة (كالي) كانت في جهاز الأطفال

"...ve ben de Ayan'ı memnun etmek için, Krliçe Kali'nin suretine bürüneyim. "
"(وسأتجسد بالآلهة كالي لإسعاد (آيان"

- Bana Kali'nin kanından içirdiler.
(سَيَجْعلونَني أَشْربُ دمّ (كالي

İşte orada siktiğim Kali'nin yeni erkek arkadaşı var, dostum.
لا, هذا حبيب (كالي) اللعين هناك

Şimdi Kali'nin kötülüğü beni ele geçirdi.
الآن ... الآن شرّ (كالي) سيَأْخذني

Kali'nin kara uykusuydu.
(كَانَ النوم الأسود لـ (كالي

- Arkadaşım Kali'nin.
صديقي كالي

Kali'nin okları.
"سهام "كالي