"kaliforniya eyaleti" - Traduction Turc en Arabe

• ولاية كاليفورنيا

Bak Kaliforniya Eyaleti'nde yapmamın yasak olduğu birşey yapmak zorunda hissediyorum kendimi.
انظر, هنالك أمر عليّ فعله وغير مسموح لي بفعله في ولاية كاليفورنيا

Kaliforniya Eyaleti iş birliğiniz için teşekkür eder.
ولاية كاليفورنيا تشكركم تعالوا دائماً لزيارتنا , أسمعتوننى ؟

Kaliforniya Eyaleti'nin koyduğu kuralları kabul ettiğinizi gösterir.
بين مواقفتك للشروط تحت قوانين ولاية كاليفورنيا.

Kaliforniya Eyaleti size derin bir özür borçlu beyefendi ve davanızı kesin olarak düşürüyorum.
ولاية كاليفورنيا تدين لك باعتذار شديد يا سيدى وأنا بموجب هذا القانون أعلن انتهاء هذه القضية ببطلان الحكم السابق

Kaliforniya Eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
بالسلطة المخوّلة لي من ولاية كاليفورنيا أعلنكما الآن زوجاً وزوجة

Bu balık Kaliforniya Eyaleti tarafından koruma altına alınmıştır.
هذه السمكة يتم حمياتها من قبل ولاية كاليفورنيا

Yani Yıldız Meclisi, Kaliforniya Eyaleti idam etmeden önce kendilerinden birini arasına katmaya çalışıyor.
اذن دائرة النجم تحشد وراء احد افعاله قبل ان تقوم ولاية كاليفورنيا بوضع حد له حتى الموت

Diğer yandan Bay Forbes Büyük Kaliforniya Eyaleti'nin adeleti bir gün sizi yeniden yargılayacak.
سيد فوربس من ناحية ثانية لدي شعور قوي ان ولاية كاليفورنيا سوف تتخذ عقوبة اخرى عليك

Kaliforniya Eyaleti'ndeki açık mahkemelerde yapamam.
ليس في محاكمة مفتوحة في ولاية كاليفورنيا

Kaliforniya Eyaleti beni soydu Don. Sen de gördün işte.
لقد سرقتني ولاية كاليفورنيا, رأيت ذلك

Wahewa ve Kaliforniya Eyaleti'nin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
بالسلطة المخولة لي من منطقة " واهيوا " ولاية " كاليفورنيا " أعلن عنكما

Kaliforniya Eyaleti yasalarına göre yaptığınız her şeyi inceledik ve kurbanlarınızı dolandırma amacı güderek onlardan ödünç para aldığınızı kanıtlayamadık.
لقد بحثنا في كل ما فعلته في ولاية " كاليفورنيا " ولم نثبت أنك قصدت حرمات دائم لضحاياك

Senin görevin Kaliforniya Eyaleti için davaları sonuçlandırmak.
عملك هو الدفاع عن ولاية كاليفورنيا

Bugün Kaliforniya Eyaleti'nin yeni bir özel günü resmen kabul ettiğini açıklamaktan mutluluk duyuyorum:
اليوم، يسرني أن أعلن أن ولاية "كاليفورنيا" ستحدد يوم عطلة جديد:

Kaliforniya'ya bir uyarıyla geliyor: "Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum kusurlarına veya başka üreme hasarlarına yol açtığı bilinen kimyasallar içermektedir."
تأتي إلى ولاية كاليفورنيا مع تحذير-- "يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة من قِبل ولاية كاليفورنيا بأنَّها تسبِّب السرطان والتشوهات الخَلْقية في المواليد أو قد تسبب أضرار تناسلية أُخرى."

(Video) İçimdeki güç sayesinde, Kaliforniya Eyaleti sayesinde, ve yüce Tanrı sayesinde, sizleri hayat boyu eş ilan ediyorum.
(فيديو) حسب السلطة المخولة لي، من قبل ولاية كاليفورنيا والرب العظيم، أعلنكما زوجين طيلة الحياة.

Ve nefes analizi makinesi Kaliforniya Eyaleti yasalarına göre kanıt olarak kullanılabilecek kadar hassas mı?
و آلة الكشف عن النفس دقيقة بما يكفي لاستخدامها كدليل قاطع في المحكمة في ولاية (كاليفورنيا)؟

Kaliforniya Eyaleti, Theodore Crawford aleyhinde kamu davası.
...(سكان ولاية (كاليفورنيا (ضد (ثيودور كراوفورد

Kaliforniya Eyaleti'nin Theodore Crawford'a karşı kamu davası.
...(المحكمة العليا لـ(لوس أنجلوس (شعب ولاية (كاليفورنيا (ضد (ثيودور كراوفورد

Kaliforniya Eyaleti söylüyor.
هذا كلام ولاية (كاليفورنيا))