"kalkmam gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أستيقظ
• يجب أن أصحو
• يجب ان استيقظ
• على ما يصل
• عليّ أن أستيقظ
• عليّ الإستيقاظ

Yarın sabahın köründe bir erkek yürüyüşü için kalkmam gerek ama kusura bakmayın.
يجب أن أستيقظ باكراً صباح الغد من أجل تسلق الجبال مع بقية الرجال..

Yarın çok erken kalkmam gerek. Acemi geliyor.
يجب أن أستيقظ باكراً جداً غداً، إقترب موعد إختيار اللاعبين

Şu anda sadece uyumak istiyorum Yarın erken kalkmam gerek.
والآن, أريد أن أضع رأسي على وسادة فقط لأنني يجب أن أصحو مبكراً

Yarın önemli işlerim var. Erken kalkmam gerek.
إن غدى حافل يجب ان استيقظ مبكراً.

- Şey, benim erken kalkmam gerek. Ve saat neredeyse 7 olmuş.
أنا فلدي الحصول على ما يصل في وقت مبكر، ويكاد يكون من 07:

-Mimarım. -Ben de binalara bayılırım. Yarın sabah erken kalkmam gerek.
أوه , يا إلهي , أنا معجبة جداً بالمباني حسناً , أتعلمين ماذا عليّ أن أستيقظ غداً مبكراً

Washington'dan yeni geldim ve de sabahın köründe kalkmam gerek.
كما تعلم، لقد وصلت لتوّي من العاصمة، و يجب عليّ الإستيقاظ عند بزوغ الفجر.

Evet, tabi. Ama sadece bir tane içebilirim. Yarın erken kalkmam gerek.
صحيح , بالتأكيد , أستطيع فقط تناول كأساً واحدة لأنني يجب أن أستيقظ مبكراً غداً

Okulum var yarın, erken kalkmam gerek.
كلا، يجب أن أصحو باكراً من أجل الدرس غداً

Sabah çok erken kalkmam gerek.
يجب ان استيقظ مبكرا جدا

Ve sabah erken kalkmam gerek.
و يجب ان استيقظ باكرا ....

Brody'e idman yaptırmam için çok erken kalkmam gerek.
حصلت على الحصول على ما يصل في وقت مبكر جدا لتدريب برودي.

Yarın erken kalkmam gerek.
عندي الحصول على ما يصل في وقت مبكر غدا.

Hey. Elizabeth'e yardım etmek için erken kalkmam gerek.
عليّ أن أستيقظ مبكراً لأساعد (اليزابيث).

Hayır, isterdim ama sabah çocuklarla beraber kalkmam gerek.
كلّا. أنا بخير، أود ذلك، ولكن عليّ الإستيقاظ مع الأطفال.