| Kalplerimizdeki sevginin yerini öfke kaplayınca kötü anılar, iyi anılara ağır basınca... | Open Subtitles | حين يغرق الحب الذي نشعره في قلوبنا في الغضب حين تطغى الذكريات السيئة على الحسنة |
| Kalplerimizdeki sevginin yerini öfke kaplayınca kötü anılar, iyi anılara ağır basınca... | Open Subtitles | حين يغرق الحب الذي نشعره في قلوبنا في الغضب حين تطغى الذكريات السيئة على الحسنة |
| Fakat Kalplerimizdeki iyilik yoluyla bir bağlantı bulduk. | Open Subtitles | ولكن وجدنا رابط من خلال المحبة في قلوبنا |
| Kalplerimizdeki zaaflarımızı görebiliyor. | Open Subtitles | ما الذى تقترحه بالضبط؟ أنها ترى نقاط ضعفنا داخل قلوبنا. |
| Kalplerimizdeki zaaflarımızı görebiliyor. | Open Subtitles | أنها ترى نقاط ضعفنا داخل قلوبنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 