| Zamanla büyüdükçe köyümüzdeki şeker kamışları da büyüyor. - Nasıl? | Open Subtitles | سوف يملأ قصب السكر كافة أنحاء القرية كيف؟ |
| Papirüs kamışları var orada. | Open Subtitles | هناك قصب البردي. |
| - Papirüs kamışları mı, Yüce Sezar? | Open Subtitles | قصب البردي ، قيصر االنبيل؟ |
| Bıçaklarınızı alıp kamışları tutacak ve onlara şarkı söylettireceksiniz. | Open Subtitles | أريد أن تأخذ سكين... ويرفع قصب. الحصول على "الغناء". |
| Şeker kamışları... | Open Subtitles | عِصيّ الحلوى... |
| Şeker kamışları... | Open Subtitles | عِصيّ الحلوى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 