59'da, bir kampçı ayı saldırısından kurtulmuş, daha çocukken. | Open Subtitles | عام 59 نجا أحد المخيمين من الذي من المفترض بأنه هجوم دببة مجرد طفل |
Orada Deli Keyti'n hikayesini duydum. Bir grup kampçı oraya yani göl kenarına kamp yapmaya gitmiş. | Open Subtitles | و ما حدث هو أن مجموعة من المخيمين ذهبوا بالحافلة المدرسية إلى البحيرة لينصبوا المخيم |
Bir kampçı sizi gecenin bir yarısı etrafta dolaşırken gördüğünü düşünüyor. | Open Subtitles | واحد من المخيمين شاهدكَ بالخارج تتجـول في منتصف الليل. |
Peki saldırgan deneyimli bir kampçı olan eğitimli bir deniz piyadesine nasıl gizlice yaklaşabilmiş? | Open Subtitles | اذن كيف سيتسلل شخص على مخيم ماهر و عنصر مارينز مدرب؟ |
Cinayetten iki yıl sonra, diğer kampçı cinsel tacizden suçladı. | Open Subtitles | بعد سنتين من الجريمه اتهمته فتاة مخيم أخرى بالتحرش |
Kampta kıdemsiz danışmanken en sevdiğim kampçı bana... | Open Subtitles | حينما كنت محاميا جديدا في المخيم صديقي المفضل في التخييم صنع لي |
Patlamada ölecek veya etkilenecek... diğer kampçı ve yürüyüşçüleri gözardı edemeyiz, | Open Subtitles | لايمكننا استثاء وجود مخيمين او متجولين معزولين الذين سيقتلون او يلوثون من الانفجار |
İki ölü, bir canavari başıboş manyak ve bir grup sulu toplamak için hazır ergen kampçı. | Open Subtitles | قتيلان ، وحش مجنون يحوم طليقاً وفرقة من المخيمين الشباب ليختار منهم |
DEA araç arama emri, beni durduran birkaç kampçı ile aynı anda geldi. | Open Subtitles | حسناً تعميم بحث العميل وصل في الوقت الذي مررت ببعض الرجال المخيمين |
DEA araç arama emri, beni durduran birkaç kampçı ile aynı anda geldi. | Open Subtitles | حسناً تعميم بحث العميل وصل في الوقت الذي مررت ببعض الرجال المخيمين |
182 kampçı 97 çalışan eleman. | Open Subtitles | ــ 182 من المخيمين و 97 الطاقم |
Senin çizimlerin... liderinizin ölüm şeklini betimleyen bir çizim. Ayrıca bir kaç kampçı senin bu işi yapmış olabileceğini düşünüyor. Evet, eminim. | Open Subtitles | . لديّ رسوماتٍ لك، تصور كيف مات قائدكم و لديّ أيضاً مجموعة من المخيمين . جميعهم يعتقدون أنّك قادرٌ على قتله . أجل، بالتأكيد |
Evet, kampçı kanı arzulayan et yiyen bir hortlak. | Open Subtitles | نعم , غول أكل للحوم مع نكهة دم المخيمين |
Red Rock'ta bir kampçı bir çocuk görmüş, | Open Subtitles | مخيم في " ريد روك " تعرف على فتى |
Başka bir kampçı daha yarım saat önce boğazlanmış. | Open Subtitles | مخيم آخر خنق قبل نصف ساعة |
Bilirsiniz, arkasında kampçı işaret vardı. | Open Subtitles | لا أدري من الخلف كعربة مخيم |
Her kampçı kestirme yolları bilir. | Open Subtitles | كل مخيم يعرف الطرق المختصرة |
# Her gün asker kaybediyoruz, oyundaki bir kampçı da olsa # | Open Subtitles | نفقد جنود كل يوم ما المخيم بدون مسرحية ؟ |
Uzaktan bakınca onun kampçı benzetmesine uyabilir gibi. | Open Subtitles | برؤيتها من مسافة بعيدة، ستطابق تلك مواصفات شاحنة المخيم |
Birkaç kampçı ve artık ben hariç herkesten. | Open Subtitles | الكل, عدا بضعة مخيمين, والآن أنا. |
Dün aynı belirtilerle getirilmiş bir kampçı daha varmış. | Open Subtitles | هناك مُخيم تم جلبه البارحة وهو يحمل نفس الاعراض |