Küçükken seni Uzay Kampı'na göndermediğimi hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أتذكرين لمّا كنتِ فتاة صغيرة ونهيتك عن الذهاب لمعسكر الفضاء؟ |
Görünmezliğin var ve sen Uzay Kampı'na gidersin öyle mi? | Open Subtitles | أنت مختفي و تود الذهاب لمعسكر الفضاء؟ |
Zavallı bir kız için uzay Kampı'na gitmeyi dünyadaki herşeyden çok istiyor. | Open Subtitles | أنه لبنت صغيرة فقيرة وهى تريد الذهاب إلى معسكر الفضاء أكثر من أي شئ في العالم. |
Parti yapmak için rahatsız edilemeyeceğimiz bir yere terk edilmiş Camden Keşif Kampı'na gittik. | Open Subtitles | أردنا أن نحتفل في مكان لا نقاطع فيه لذلك قدنا إلى معسكر كامدن الكشفي القديم المهجور |
Ve niyeyse, Krusty Kampı'na geri dönüyoruz. | Open Subtitles | ولعدة اسباب ، نحن عائدون الى مخيم كراستي |
Hepinizin Rock yıldızlarının yaşam tarzını tecrübe edeceğiniz Rock'n Roll Kampı'na hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بك في مخيم الـ"روك آند رول" الفاخر حيث ستجرب أسلوب حياة الـ"روك آند رول" الكامل |
Uzay Kampı'na gitmek için hiçbir zaman geç değildir dostum. | Open Subtitles | لا يوجد سن محدد لمعسكر الفضاء يا رجل |
- Yok, yok o öyle. Adam Uzay Kampı'na gitti. | Open Subtitles | -لا ، لقد ذهب لمعسكر فضائي |
Gençken Hideaway Dağ Kampı'na katılmıştınız doğru değil mi? | Open Subtitles | ذهبتَ إلى معسكر هايدواي ماونتن في صغرك، صحيح؟ |
Daha sonrasında ise Dachau Toplama Kampı'na. | TED | وبعدها، رحلت إلى معسكر الاعتقال "داخاو". |
Kadınları Salina Kampı'na göndermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نرسل النساء إلى معسكر سالينا. |
Önce araba ile Tokyo Körfezi'ndeki helikopter pistine oradan Yokota Kampı'na uç. | Open Subtitles | أولاً ، إذهب إلى مطارالهليكوبتر في خليج طوكيو بالسيارة ثم بالطيارة إلى معسكر توكوتا ، سينقلك الجيش الأمريكي بالطائرة إلى واشنطن |
Önce araba ile Tokyo Körfezi'ndeki helikopter pistine oradan Yokota Kampı'na uç. | Open Subtitles | أولاً ، إذهب إلى مطارالهليكوبتر في خليج طوكيو بالسيارة ثم بالطيارة إلى معسكر توكوتا ، سينقلك الجيش الأمريكي بالطائرة إلى واشنطن |
Uzay Kampı'na gitmeme rağmen! | Open Subtitles | وانا ذهبت الى مخيم فضائي |
Evet, Odun Kampı'na hoş gelmişsin. | Open Subtitles | نعم, مرحباً بك في مخيم (فايروود). |
Blue Finch Kampı'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | (مرحباً بك في مخيم (بلو فينش |